Saturday, April 5, 2008

The endless voice from within

“Pray Without Ceasing” I Thessalonians 5:17
This little phrase is key to a life lived in simple communion with God. For most of my Christian experience, I found it an impossible concept to consider a reality to be lived. I saw prayer as an active, usually verbal articulation of concerns, requests, etc. In recent months, I have sought to unpack what these words might mean and if they could be lived out.
I am not a trained theologian but I am passionate about words and the meanings within them, so with a Vines Bible Dictionary and a Strong’s Concordance, I search for indicators as to what these words might mean.
I found the word “pray” in this case to be the word proseuchomal. It means simply “to pray to God.” But upon further looking into the two parts of the word, I found some interesting results:
Pros – Has three ways of being used, “motion towards”, “accession to”, and “nearness at”.
Euchomal – Also has three ways, “to wish”, “to will”, and “to pray”.
The next two words, “without ceasing’ seem to be found in one word, adialeiptos. What is fascinating about this word is that it means, “that which is constantly recurring”. It specifically does not imply something that does not have interruption but rather it is referring to something that is ongoing and implies a regenerative experience.

No comments: